Il consiglio comunale di Naturno ha approvato con ampia maggioranza la dichiarazione programmatica del sindaco Zeno Christanell. Il programma di lavoro si basa sul piano di sviluppo comunale e comprende le misure per un futuro sostenibile, vivibile e senza debiti.

Il documento é disponibile solo in tedesco

Il Comune di Naturno invita cordialmente tutti i cittadini e le cittadine all’assemblea cittadina di quest’anno. Durante l’incontro saranno presentati progetti e iniziative attuali, oltre a offrire l’opportunità di discutere domande, proposte e temi di interesse comune. Gli inviti saranno recapitati nei prossimi giorni anche per posta alle famiglie.

La validità delle carte d’identità cartacee è stata temporaneamente prorogata fino al 31 gennaio 2027 per determinati ambiti di utilizzo con limitazioni d'uso. Il documento cartaceo può continuare a essere utilizzato per l’accesso ai principali servizi amministrativi, sanitari, sociali e bancari, ma con alcune limitazioni. 

A causa di un guasto tecnico, oggi non è stato possibile effettuare la raccolta dei rifiuti organici a Tablà e Cirlano. Lo svuotamento sarà recuperato domani mattina. Si prega di lasciare esposti i bidoni fino al passaggio degli operatori.

Con l'inizio dell'anno educativo 2026/27 è entrata in funzione la nuova scuola materna di Via Campi. La moderna struttura offre spazio a 100 bambini, dispone di ampi spazi interni ed esterni e si distingue per un innovativo concetto pedagogico degli ambienti. Con questo investimento il Comune di Naturno rafforza la propria offerta educativa e assistenziale, creando condizioni ottimali per bambini, famiglie e personale pedagogico.

Con l’inizio del nuovo anno scolastico viene pubblicata anche quest’anno la versione aggiornata della mappa dei percorsi scolastici del Comune di Naturno. La mappa aiuta bambini e genitori a individuare il tragitto più sicuro per raggiungere la scuola e contiene importanti indicazioni sul corretto comportamento nel traffico stradale. L’obiettivo è aumentare la sicurezza e favorire l’autonomia dei bambini nel percorso casa-scuola.