Novità

Il consiglio comunale di Naturno ha approvato con ampia maggioranza la dichiarazione programmatica del sindaco Zeno Christanell. Il programma di lavoro si basa sul piano di sviluppo comunale e comprende le misure per un futuro sostenibile, vivibile e senza debiti.

Il documento é disponibile solo in tedesco

L’11 settembre 2026 l’Amministrazione comunale invita la cittadinanza all’Aperitivo cittadino presso il Centro visite del Parco naturale di Naturno. In programma informazioni sui principali progetti comunali, tra cui il nuovo ponte invernale, lo spostamento della linea elettrica ad alta tensione a Compaccio e una panoramica sulle attività amministrative e sulle opere pubbliche in corso. Al termine sarà possibile confrontarsi direttamente con l’Amministrazione comunale accompagnati dalla musica della „Naturnser Böhmische“.

La validità delle carte d’identità cartacee è stata temporaneamente prorogata fino al 31 gennaio 2027 per determinati ambiti di utilizzo con limitazioni d'uso. Il documento cartaceo può continuare a essere utilizzato per l’accesso ai principali servizi amministrativi, sanitari, sociali e bancari, ma con alcune limitazioni. 

Quali opportunità offre il legno per l’edilizia del futuro? In occasione di una serata informativa a Naturno, l’attenzione si è concentrata sull’utilizzo sostenibile del legno, sulla creazione di valore aggiunto a livello locale e sulle foreste resilienti ai cambiamenti climatici. Esperti dei settori forestale, edilizio e della progettazione hanno illustrato il forte legame tra bosco, economia e costruzioni.

L'autunno offre condizioni ideali per piantare alberi, arbusti e altre piante. Oltre a valorizzare giardini, balconi e il paesaggio urbano, contribuiscono in modo concreto alla tutela del clima, della biodiversità e del suolo. Ogni nuova pianta rende il nostro ambiente più verde, più sano e più vivibile.

La Festa del Volontariato di Naturno ha dimostrato ancora una volta quanto sia prezioso e variegato l’impegno dei volontari nella nostra comunità. Numerose associazioni, organizzazioni e volontari hanno contribuito alla riuscita di una giornata all’insegna dell’incontro e della condivisione. Nella nostra galleria fotografica trovate alcune impressioni della manifestazione.